že Kradl - Prevod Na Srpski

Prevod od "že kradl" do Srpski

Prevodi:

da krade

Přiznává, že kradl, ale ne že poškodil dilithiovou komoru.

Priznao je kraðu podataka, ali ne i sabotažu komore.

Ten sráč půjde do basy za to, že kradl peníze sám sobě.

Uhapšen je zbog kraðe od sebe, a nije ništa mogao da kaže.

Oni ho zatýkají za to, že kradl pudink a toaleťák?

Uhitili su ga zbog kraðe pudinga i WC papira?

Možná proto, že... kradl Delores peněženku.

Možda zbog toga... jer je krao iz Doloresinog novèanik.

Lidi si myslí, že kradl věci, ubližoval lidem, porušoval zákony.

Ljudi misle da je krao, povreðivao ljude, kršio zakon.

Zdá se, že kradl peníze z jednoho fondu a odváděl je do druhého, vydávali akcie bez záruky, a nyní to vyplulo napovrch a všechno krachlo.

Izgleda da je krao iz jednog fonda da bi uplaæivao u drugi, izdavao je obveznice bez pokriæa, a sada je to sve propalo.

Hobsonovi obvinili měho otce, že kradl, když u nich pracoval.

Mog je oca Hobson optužio za kraðu kad je radio za njih.

Akorát váš spolužák sejmul mocného miliardáře za to, že kradl slavná zvířata. Vím, kam vás vedou.

Samo jedan vaš drugar iz škole, sreðuje moænog bilionera zbog kraðe slavnih životinja.

Poručíku, James policii řekl, že kradl léky a prodával je.

Poruènièe, James je rekao, da je krao tablete iz bolnice i prodavao.

Neříkal jste, že policie podezírala Pettyho, že kradl své miny v šedesátých letech z Presidia?

Nisi li rekao da je policija sumnjala da je Petty ukrao mine iz Presidija u 60-ima?

Pochybuju, že kradl peníze od svého zaměstnavatele.

Pitam se jeli prebacio išta novaca od plaće svog drugog posla.

Do třetího roku, když jsme opustili na Kajmanské ostrovy, jsem věděl jistě, že kradl.

Tek kad smo napustili Kajmane znala sam da krade.

Víš, dneska konečně odhalí, kdo narafičil na toho kominíka, že kradl angrešt od lorda Stoutshira.

Veèeras æe napokon otkriti tko je dimnjaèaru podmetnuo kraðu ogrozda lorda Stoutshirea.

Vyrazili ho, když na něj padlo podezření, že kradl vládní dokumenty.

Izbaèen je kad je osumnjièen da je krao vladina dokumenta.

Možná proto, že kradl od ostatních, viděl v práci pro nás jakési... karmické vykoupení, způsob, jak vynahradit za to špatné.

Можда док је крао од других, је видео његов рад за нас као нека врста... Кармички противтежа, начин да уради нешто добро да се због лоше.

Takže třeba ani netušil, že kradl Donaldovy křížovky.

Onda verovatno nije ni znao da krade Donaldovu ukrštenicu.

Jeho otce vypustili za to, že kradl léky, aby ho zachránil.

Njegov otac je bačen u svemir jer je krao lekove kako bi ih spasao.

1.5466711521149s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?